---
breaks: false
repo: https://mutabit.com/repos.fossil/documentaton/
translations:
  - en: https://docutopia.tupale.co/inkit:r3p:conventions#
  - es: https://docutopia.tupale.co/convenciones-lectura# 
sync:
  - translations://es
  - repo://es/capitulos/convenciones.md
pendiente: traducir al español

---


# Convenciones de lectura

<!-- en: 
 This set of conventions will help you while reading this document:

 - *Italics* and **bold** fonts are used for emphasis and strong emphasis, respectively.
 - Quotes are preseted like this:

    > Be aware of fake news and fake quotes on Internet
    > [name=Benjamin Franklin, 1845]

 - Monospace fonts are used for computer commands and locations, like: copy the file
   `something.txt` to your documents folder.
 - Graphical menu hierarchies in promas are organized using the `>` separator. 
   For example, saying "Go to `Notebook > open...`", means that the readed should click
   on the `Notebook` menu and after that look for the `open...` submenu. 
--> 

Este conjunto de convenciones te ayudarán mientras estás leyendo este documento:

  - La *cursiva* y la **negrilla** son usados para énfasis y énfasis fuerte, respectivamente
  - La citas son presentadas de esta manera:

      > Mantente alerta de las noticias y citas falsas en Internet.
      > --Benjamin Franklin, 184.

  - Las fuentes monoespaciadas son usadas para comandos y ubicaciones en el computador,
    como: copia el archivo `algo.txt` a la carpeta documentos.
  - Las jerarquías de menús gráficos de programas están organizados usando el separador `>`.
    Por ejemplo, decir "ve a `Notebook > open...`", significa que el lector debería
    hacer click en el menú `Notebook` y luego buscar el submenú `open...`   


We have activities that are more informational and will give you an overview of 
a particular topic and others more hands on.
Use this icons to distinguish them:

  - <i class="fa fa-eye fa-fw"></i>: Reading.
  - <i class="fa fa-play-circle fa-fw"></i> (time): Wacth a video. Time in parenthesis 
    is the duration.
  - <i class="fa fa-wrench fa-fw"></i>: Hands on activity.

Also, we use several admonitions to stand out pieces of information:

:::success
  :point_right:
  Used to show you resumed information about a particular theme.
:::

:::warning
 :heavy_exclamation_mark:
 Used to show some information you need to be aware of.
:::

Usually we combine the reading convetions.
For example the activities are surrounded by green
boxes.

