9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
|
y cambiaron, y también de la variedad y diversidad de las mismas.
Como la participación y la cosificación son inseparables, las maneras de participación
estarán mediadas no sólo por Grafoscopio, sino por otros artefactos de los que también
se dara cuenta.
Por ello, el término encuentro, se referirá tanto a las experiencias cara a cara, como
a aquellas que son mediadas por alguna forma de artefacto (cosificación).
\section{Data Week}
El \emph{Data Week }, según su página web, es:
\begin{quote}
[Un] taller-hackatón sobre visualización y activismo de datos donde aprendemos a trabajar e interconectar las representaciones simbólicas (código) y las visuales (visualizaciones) referidas a los datos. Es un taller porque está orientado al aprendizaje mediante la práctica y el ejemplo y una hackatón por su caracter intensivo y orientado a prototipos. La intensión es aproximarse de manera crítica a la construcción, comprensión y mejoramiento de un mundo compartido mediado por tales datos.
[En el taller se] enseña como usar Grafoscopio, una herramienta flexible y amoldable para documentación interactiva, visualización y activismo de datos. Combinamos algo de historia y fundamentación con ejercicios progresivamente más complejos. Luego abordamos un problema común que nos permitirá mostrar cómo se usa, adapta y extiende grafoscopio, cuáles son sus diferencias y valores agregados y, si nos queda tiempo, trataremos problemas diversos, propuestos por los participantes con sus propios conjuntos de datos. Elegimos problemas que pueden ser entendidos mejor con visualización de datos y usaremos una aproximación alternativo al "Big Data", que usa pequeños datos significativos (frictionless data) y sus visualizaciones. La intensión es que el problema común nos de herramientas y saberes para que luego podamos abordar por nuestra cuenta los problemas e inquietudes propias, que pueden ser considerados para talleres y eventos venideros.
|
|
|
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
|
y cambiaron, y también de la variedad y diversidad de las mismas.
Como la participación y la cosificación son inseparables, las maneras de participación
estarán mediadas no sólo por Grafoscopio, sino por otros artefactos de los que también
se dara cuenta.
Por ello, el término encuentro, se referirá tanto a las experiencias cara a cara, como
a aquellas que son mediadas por alguna forma de artefacto (cosificación).
\section{Data Week}\label{dataweek-intro}
El \emph{Data Week }, según su página web, es:
\begin{quote}
[Un] taller-hackatón sobre visualización y activismo de datos donde aprendemos a trabajar e interconectar las representaciones simbólicas (código) y las visuales (visualizaciones) referidas a los datos. Es un taller porque está orientado al aprendizaje mediante la práctica y el ejemplo y una hackatón por su caracter intensivo y orientado a prototipos. La intensión es aproximarse de manera crítica a la construcción, comprensión y mejoramiento de un mundo compartido mediado por tales datos.
[En el taller se] enseña como usar Grafoscopio, una herramienta flexible y amoldable para documentación interactiva, visualización y activismo de datos. Combinamos algo de historia y fundamentación con ejercicios progresivamente más complejos. Luego abordamos un problema común que nos permitirá mostrar cómo se usa, adapta y extiende grafoscopio, cuáles son sus diferencias y valores agregados y, si nos queda tiempo, trataremos problemas diversos, propuestos por los participantes con sus propios conjuntos de datos. Elegimos problemas que pueden ser entendidos mejor con visualización de datos y usaremos una aproximación alternativo al "Big Data", que usa pequeños datos significativos (frictionless data) y sus visualizaciones. La intensión es que el problema común nos de herramientas y saberes para que luego podamos abordar por nuestra cuenta los problemas e inquietudes propias, que pueden ser considerados para talleres y eventos venideros.
|
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
|
compartido, el díalogo entre lo básico/puro y lo complejo/aplicado, además de lo lúdico, que es propio de esos
espacios de aprendizaje entre pares. Así que para recuperar parte de ese espíritu original, haremos esta primera
"Data Roda", con un sabor más festivo y colectivo, como ocurre con la metáfora que tomamos prestada del
capoeira[6]. Me parece también que el nombre y la metáfora tienen su encanto ;-).
[...]
{[1]} \url{https://wiki.sagemath.org/days16} \\
{[2]} \url{https://en.wikipedia.org/wiki/Sprint_(software_development)} \\
{[3]} \url{https://en.wikipedia.org/wiki/Kata_(programming)} \\
{[4]} \url{http://codekata.com/kata/kata-kumite-koan-and-dreyfus/} \\
{[5]} \url{https://www.codewars.com/}
\end{quote}
El Manual antes referido fue una prueba de la potencia de estos eventos ágiles.
Pero también tuvieron un caracter celebratorio, por ejemplo organizándose para celebrar el
cumpleaños de Grafoscopio (agosto 1 de 2017)\footnote{\url{https://is.gd/grafoscopio_anniversary}}:
\begin{quote}
El primer commit a un repositorio público de Grafoscopio ocurrió el 28
de julio de 2014 [1] (en aquella época se llamaba Ubakye[1a], pero todo
el código de ese repositorio fue migrado al repositorio actual [2], con
|
|
<
|
|
|
|
|
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
|
compartido, el díalogo entre lo básico/puro y lo complejo/aplicado, además de lo lúdico, que es propio de esos
espacios de aprendizaje entre pares. Así que para recuperar parte de ese espíritu original, haremos esta primera
"Data Roda", con un sabor más festivo y colectivo, como ocurre con la metáfora que tomamos prestada del
capoeira[6]. Me parece también que el nombre y la metáfora tienen su encanto ;-).
[...]
\verb|[1] https://wiki.sagemath.org/days16| \\
\verb|[3] https://en.wikipedia.org/wiki/Kata_(programming)| \\
\verb|[4] http://codekata.com/kata/kata-kumite-koan-and-dreyfus/| \\
\verb|[5] https://www.codewars.com/|
\end{quote}
El Manual de Periodismo de Datos fue una prueba de la potencia de estos eventos ágiles.
Pero también tuvieron un caracter celebratorio, por ejemplo organizándose para celebrar el
cumpleaños de Grafoscopio (agosto 1 de 2017)\footnote{\url{https://is.gd/grafoscopio_anniversary}}:
\begin{quote}
El primer commit a un repositorio público de Grafoscopio ocurrió el 28
de julio de 2014 [1] (en aquella época se llamaba Ubakye[1a], pero todo
el código de ese repositorio fue migrado al repositorio actual [2], con
|
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
|
celebración, pero no lo supimos ese día, por lo cual sugiero que nos
reunamos este sábado 5 de agosto para hacer "oficial" que el sábado
pasado estábamos celebrando (porque lo otro es como estar
emparejado, pero sin que la pareja sepa!)
\end{quote}
Se hicieron casi una veintena de Data Rodas desde su lanzamiento a mediados de 2016 y projectos como
el Manual de Periodismo de Datos fueron realizados de manera exclusiva en las mismas durante varios días.
Ellas se constituyeron en tejido que ayudó a articular los esfuerzos entre Data Week y Data Week y,
debido a que no asumían temas iniciales, sino que se hacían con asistentes familiarizados con los
contenidos y dinámicas de tales eventos, se avanzó mucho en la consolidación de proyectos y se
solidificaron las dinámicas desde las Data Rodas, a pesar de no ser tan visibles como las Data Weeks,
ni tener una página propia (pues no era necesario, ya que se hacía la invitación a ellas se hacía al
cierre de los Data Weeks).
|
|
|
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
|
celebración, pero no lo supimos ese día, por lo cual sugiero que nos
reunamos este sábado 5 de agosto para hacer "oficial" que el sábado
pasado estábamos celebrando (porque lo otro es como estar
emparejado, pero sin que la pareja sepa!)
\end{quote}
Se hicieron casi una veintena de Data Rodas desde su lanzamiento a mediados de 2016 y projectos como
el manual ya referido fueron realizados de manera casi exclusiva en las mismas durante varios días.
Ellas se constituyeron en tejido que ayudó a articular los esfuerzos entre Data Week y Data Week y,
debido a que no asumían temas iniciales, sino que se hacían con asistentes familiarizados con los
contenidos y dinámicas de tales eventos, se avanzó mucho en la consolidación de proyectos y se
solidificaron las dinámicas desde las Data Rodas, a pesar de no ser tan visibles como las Data Weeks,
ni tener una página propia (pues no era necesario, ya que se hacía la invitación a ellas se hacía al
cierre de los Data Weeks).
|
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
|
{También se decía que se exploraba la perspectiva del conocimiento como derecho y la tecnología
como una forma de acceder (o no) al mismo, lo cual tenía correlatos en los problemas
tratados durante el Data Week, los licenciamientos para el software y los contenidos y
la exploración de modelos de sostenibilidad para los bienes comunes.}%
\label{fig:enactive-understanding}%
\end{figure}
\section{Espacios virtuales: Etherpads, Fossil, Lista de correo, Telegram}\label{encuentro-digital}
\section{Los participantes y sus lecturas}\label{participantes}
Las temáticas y problemáticas relacionadas con procesos de realimentación y \emph{bootstraping},
circulan de manera frecuente y evidente en la comunidad de Pharo, como pude comprobar durante
mi participación en el ESUG Conference 2016 (por las siglas para European Smalltalk Users Group).
|
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
|
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
|
{También se decía que se exploraba la perspectiva del conocimiento como derecho y la tecnología
como una forma de acceder (o no) al mismo, lo cual tenía correlatos en los problemas
tratados durante el Data Week, los licenciamientos para el software y los contenidos y
la exploración de modelos de sostenibilidad para los bienes comunes.}%
\label{fig:enactive-understanding}%
\end{figure}
\begin{figure}[th]
\includegraphics[width=\linewidth]{./Parte2/conceptual-searches.png}%
\caption[Busquedas conceptuales]
{Grafoscopio aborda también búsquedas conceptuales acerca de las metáforas subyacentes de la informática:
¿qué pasa cuando los árboles son representaciones subyacentes de textos y las presentaciones?
¿cuáles son sus alcances y cómo pueden cambiarse para volverse rizomas o laberintos?,
Si el computador es un artefacto cognitivo, ¿cómo su uso nos cambia y cómo funciona como medio expresivo?
}%
\label{fig:label}%
\end{figure}
\begin{figure}[tb]
\includegraphics[width=\linewidth]{./Parte2/floppology.png}%
\caption[Recombinaciones en la teoría y la práctica.]
{Luego mostrámos las perspectivas teóricas sobre recombinaciones de Jonas y sus encarnaciones
en la práctica de las que se habló en las figuras \ref{fig:bifurcacion-jonas} y \ref{fig:recombinacion}}%
\label{fig:label}%
\end{figure}
\begin{figure}[tb]
\includegraphics[width=\linewidth]{./Parte2/divide-user-dev.png}%
\caption[Brecha usuario - desarrollador ]
{Entramos en la deconstrucción de brechas, empezando por la del usuario versus el desarrollador
de software, mencionando cómo las herramientas configuran nuestro pensamiento y que algunas
han pavimentado cómo pensamos respecto a la escritura en el saturado \emph{Word} o a la presentación,
en el normativo \emph{Power Point} y cómo existen remedios al respecto con otras alternativas
de escritura.}%
\label{fig:label}%
\end{figure}
\begin{figure*}[tb]
\centering
\includegraphics[width=\linewidth]{./Parte2/moldable-tools.png}
\caption[Herramientas amoldables]
{Se presenta la idea de herramientas amoldables, que contrasta con la anterior, pues acá son las
herramientas las que se amoldan al problema y no nosostros a las herramientas y se da un
ejemplo desde la visualización de medicamentos ampliada en la sección \ref{infomed}.}
\label{fig:}
\end{figure*}
\begin{figure*}[tb]
\centering
\includegraphics[width=\linewidth]{./Parte2/divide-data.png}
\caption[Brecha de datos]
{Se muestran como los datos son constructos humanos, y salvo los de las ciencias naturales, los
sociales son de nuestro diseño. Podemos preguntarnos quién define los datos y dónde se
almacenan y quién se vuelve dato de quién, para repensar también maneras en que no sólo los
estados y privados nos \emph{datifiquen}, sino que nosostros también los observemos a ellos.}
\label{fig:divide-data}
\end{figure*}
\begin{figure}[tb]
\includegraphics[width=\linewidth]{./Parte2/divide-layered-infra}%
\caption[Brecha en infraestructuras complicadas y multicapa]
{Luego se explica la brecha que hay cuando se separan documentos, aplicaciones y datos y cuando
al ``usuario final'' sólo se le permite instalar aplicaciones para crear documentos, pero
no ir modificar, ni aproximarse a las infraestructuras que definen las herramientas.
También se habla de la brecha entre datos pequeños y grandes (``Big Data'') y como aquellos
que controlan la infraestructura definen o confinan lo que pasaba en ellas, por lo cual
las infraestructuras de bolsillo permitían otras aproximaciones y se muestran dos ejemplos
prácticos de cómo resistir y deconstruir esas brechas, en los prototipos de los Panama Papers
(véase sección \ref{panama-papers}) y los \emph{Data Selfies} de Twitter
(véase sección \ref{twitter-data-selfies}).}%
\label{fig:divide-layered-infra}%
\end{figure}
\clearpage
\begin{figure*}[tbh]
\centering
\includegraphics[width=\linewidth]{./Parte2/capacity-building.png}
\caption[Explorar artefactos y comunidades]
{Se explicita cómo exploramos la relación entre artefactos y comunidades, desde Data Week,
en su doble condición de taller y hackatón (ver \ref{dataweek-intro}) y cómo la intensión
era la construcción de capacidad, tanto en la comunidad como en la infraestructura, siguiendo
una idea de Markus Denker, de manera que si se cambiaba la plataforma (en nuestro caso Grafoscopio
y el paquete Dataviz) con cada nuevo proyecto y encuentro, se pudieran realizar proyectos de
capacidad creciente.
En esa medida, si bien la plataforma se hacía más compleja, los principios para navegarla eran los
mismos y el artefacto se volvía el currículo (siguiendo las ideas de Alan Kay), pues incorporaba
dentro sí maneras para su deconstrucción y modificación.}
\label{fig:capacity-building}
\end{figure*}
\begin{figure}[tbh]
\includegraphics[width=\linewidth]{./Parte2/diplomado.png}%
\caption[Diplomados y otros espacios formativos futuros]
{Se cerraba indicando otras posibilidades de formación futura para este proyecto, así como los
espacios comunitarios permanentes donde esto ocurría.}%
\label{fig:diplomado}%
\end{figure}
Como se puede ver, la presentación de este currículo tenía facetas históricas y teóricas que hacen
parte de esta tesis y se colocaban de manera manifiesta ante los participantes del Data Week.
Si bien el currículo también incluye elementos prácticos y estos ocurrían a lo largo del encuentro,
esta explicación desde el mapa mental intentaba colocar las prácticas de programación y visualización
de datos en contextos amplios y no instrumentales y brindar a los participantes de lugares de interlocución
e interpretación más allá del código y/o la técnica misma.
A lo largo de la presentación se podía interrumpir e interpelar y esta empezó a mezclarse con los
aspectos prácticos y volverse más fluida.
Así en los primeros Data Weeks la parte teórica podía tomar dos de las seis sesiones del evento dedicadas
sólo a ello y en las últimas versiones del evento se involucraba a lo largo del mismo (incorporando
sugerencias hechas por los participantes en la 4ta edición y la Data Roda en el Makerspace La Galería
y un taller corto durante el ISEA de Manizales).
La documentación y creación de artefactos que no eran exclusivamente código y combinaban
aspectos emergentes con estructurados fue un componente integral del desarrollo de los talleres
desde sus primeras ediciones y fue evolucionando a lo largo de ellas.
Esto reflejaba la permanente dualidad cosificación-participación, a la que se ha hecho referencia
en repetidas ocasiones.
El encuentro mismo era una forma de participación que permanentemente construía cosificaciones sobre
los aprendizajes y la memoria que se estructuraban progresivamente.
La siguiente parte menciona las formas de cosificación creadas durante los Data Weeks y Data Rodas,
por los participantes, así como los canales de comunicación permanentes.
A los prototipos desarrollados, les damos su lugar particular en el capítulo \ref{prototipos}.
\section{Espacios virtuales: Etherpads, Fossil, Lista de correo, Telegram}\label{encuentro-digital}
\section{Los participantes y sus lecturas}\label{participantes}
Las temáticas y problemáticas relacionadas con procesos de realimentación y \emph{bootstraping},
circulan de manera frecuente y evidente en la comunidad de Pharo, como pude comprobar durante
mi participación en el ESUG Conference 2016 (por las siglas para European Smalltalk Users Group).
|