OrderedCollection [
	GrafoscopioNode {
		#header : '%metadata',
		#body : '| metadata version pandocCommand |
version := \'1.3.11\'.
pandocCommand := \'pandoc -r markdown+yaml_metadata_block --template=html.template --bibliography bibliography.bib iamrc-proposal.md -o iamrc-proposal.html\'. "Deberían haber variables distintas para almacenar el HTML y PDF" 
metadata := 
{ 
\'title\' -> \'Data activism as a ongoing civic enactive critique on Big Data and software user/developer divides\'.
\'author\' -> \'
- name: Offray Vladimir Luna Cárdenas
  affiliation: mutabiT / HackBo
  email: offray@mutabit.com
- name: Carlos Barreneche
  affiliation: Javeriana University
  email: barrenechec@javeriana.edu.co\'.
\'abstract\'-> \'>
  This presentation explores ongoing data activism practices (Milan & Gutiérrez, [-@milan_citizens_2015]; Shrock, 2016) 
  and the prototypyng of tools and infrastructural alternatives to Big Data  in the context of a hackerspace 
  in Bogota (Colombia) and a PhD research on design and creation. We will present the case of a periodic 
  hackathon/workshop event (The Data Week) engaging diverse concerns and communities (journalists, (h)ac(k)tivists, 
  teachers, students, researchers, novices) and its companion development of a so-called "pocket" infrastructure 
  (Grafoscopio [@luna_cardenas_metaforas_2014]). 
  Though these experiences, draw on long standing practices in the hacker Free Libre Open Source (FLOSS) community, 
  the presentation will frame them also as experiments in (digital) citizenship (Isin & Ruppert, 2015 ) through 
  critical making [@ratto_critical_2011], as they aim to amplify civic voices and enable public participation. 
  We will focus particularly on some projects involving data visualization and storytelling in the cases of politicians 
  discourse on Twitter. 
  Such projects addresses people’s needs and capacities in the Global South in order to overcome infrastructural
  limitations to civic engagement through data. In order to do so, the Data Week and Grafoscopio deploy the alternative 
  framework of frictionless data [@pollock_frictionless_2013], moldable tools [@girba_scg:_2014], pocket infrastructures, 
  computational narratives [@perez_project_2015], data activism, agile visualization [@bergel_agile_2016], and grassroots 
  innovation. 
  This approach, we will argue, represents a means to enable an enactive critique to exclusionary divides: "Big Data" 
  [@andrejevic_big_2014], software user/ software developer [@maxwell_tracing_2006] that also engages in productive 
  dialogues with other critical discourses (decoloniality and femininist data visualization [@dignazio_feminist_2016] 
  approaches).

  
  Look for the source code repository for this proceding at <https://is.gd/datasur>\'.
\'date\' -> Date today.
\'bibliography\' -> \'bibliography.bib\' 
} asOrderedDictionary.
',
		#tags : 'código',
		#children : OrderedCollection [ ],
		#parent : GrafoscopioNode {
			#header : 'Arbol principal',
			#body : '',
			#children : @1,
			#level : 0,
			#nodesInPreorder : OrderedCollection [
				@4,
				@2,
				GrafoscopioNode {
					#header : 'Introducción',
					#body : 'El siguiente texto presenta dos artefactos construidos principalmente en el hackerspace
HackBo, en Bogotá, Colombia y que se han modificado mutuamente, relacionados con infraestructuras 
y prácticasde activismo de datos y que establecen un diálogo crítico y contrahegemónico con las prácticas 
e infraestructuras del Big Data, particularmente como están siendo importadas desde el Norte Global.
Son presentados desde la perpectiva de la investigación a través diseño, donde el desarrollo
de prototipos permite una práctica reflexiva, la observación participante, que transpone el foco en
y coloca como centro de la investigación el participar en comunidades de base y no el observar para reportar 
hacia la academía y el socio de pensamiento (thinking partner, Wadsword 2010, en Bendel y Siater 2017)), 
que implica un diálogo reflexivo con un par profesionaly académico mediado por espacios de encuentro, participación
en eventos y lo escritural.
El primer autor, Offray Luna, ha sido académico, hacktivista y diseñador de los artefactos y dinámicas acá reportadas
con motivo de su investigación doctoral.
El segundo autor, Carlos Barreneche, ha investigado la relación entre datos, gobernanza y poder como docente e investigador
universitario.
Ambos han constituido  esta sociedad de pensamiento para reflexionar críticamente sobre los temas acá presentados
desde sus investigaciones particulares y conjuntas.

El texto presentará los artefactos, describiéndo sus características diferenciales frente a las apuestas del Big Data,
tanto desde las infraestructuras como desde las dinámicas que ellas favorecen y apuestas y hacia el final abrirá
unas preguntas críticas para alentar el diálogo.',
					#children : OrderedCollection [ ],
					#parent : @4,
					#level : 1,
					#links : OrderedCollection [
						''
					]
				},
				GrafoscopioNode {
					#header : 'Modificación recíproca entre infraestructuras de bolsillo & activismo de datos de comunidad de base',
					#body : '',
					#children : OrderedCollection [
						GrafoscopioNode {
							#header : '%idea dualidad cosificación participación',
							#body : 'Wenger [-@wenger_communities_1999] establece una dualidad inseparable cosificación/participación 
en las experiencias de aprendizaje de las comunidades de práctica. 
La cosificación tiene que ver con la construcción de artefactos que facilitan o 
no participaciones futuras, es decir,  que favorece la incorporación los repertorios 
simbólicos y materiales compartidos en dichas comunidades, mediante distintos 
espacios y actividades de encuentro. 

Grafoscopio [@luna_cardenas_metaforas_2014] [@luna_cardenas_grafoscopio:_2014] y 
el Data Week [@luna_cardenas_dataweek:_2015], son las dos caras de esta dualidad: 
El Data Week es un espacio de participación, de encuentro con sentido, para quienes 
son convocados allí. 
Es un taller/hackaton recurrente que dura una semana (usualmente repartida en dos fines de semana)
que convoca a un grupo diverso de personas que vienen de distintos caminos:
activistas, programadores, filósofos, docentes, estudiantes, filólogos, diseñadores, entre otros,
han sido asistentes a dicho evento.
Allí se procura hacer del código de computadora un lenguaje común que permita dinamizar otros saberes
particulares y preocupaciones cívicas compartidas que son mediadas por datos.

A su vez, Grafoscopio es la herramienta alrededor del cual se realiza el Data Week y
que convoca a una comunidad de práctica entorno suyo
(las características del mismo serán ahondadas luego).
Hay otros artefactos de cosificación, como manuales, mapas mentales que explican 
los fundamentos históricos y tecnopolíticos del activismo de datos realizado mediante 
Grafoscopio, el sitio web, los repositorios de código fuente, las libretas interactivos 
y los etherpads (notas de texto colaborativas en tiempo real).
Hay encuentros cara a cara más cortos y ágiles, llamados las Data Rodas, que mantienen conectada a la
comunidad que se ha conocido en el Data Week.

A continuación se mostrarán  las características particulares del Data Week y Grafoscopio y
cómo estos establecen una práctica enactiva de crítica, desde lógicas y particularidades del Sur, 
a las dinámicas del Big Data.',
							#children : OrderedCollection [ ],
							#parent : @9,
							#level : 2,
							#links : OrderedCollection [
								''
							]
						},
						GrafoscopioNode {
							#header : '%invisible mutual bootstraping',
							#body : 'Grafoscopio y el Data Week hacen parte de un proceso de
*boostrapping* mutuo, en el que un componente sencillo en un sistema, jalona y carga
a otro componente más complejo que lo reemplaza.
Las herramientas de bolsillo y las dinámicas comunitarias sugieron y se han desarrollado 
particularmente en el contexto de [HackBo][hackbo], un hackerspace en Bogotá, fundado en
el 2010 por algunos miembros de la comunidad de software libre y de código abierto de Colombia,
la mayoría de los cuales se había conocido en la década anterior, aunque ha incorporado nuevos miembros
desde entonces, asociados a otros temas de libre cultura y desde otras experiencias.
HackBo reune, entonces, las historias de vida y experiencias de dichos miembros, muchas cercanas a la 
tecnopolítica y el activismo desde y sobre las tecnologías digitales.
Desde allí se dio la creación de Grafoscopio y el Data Week, lo que ha su vez cambio las dinámicas y públicos
originales en esta comunidad, aumentando su diversidad y lo que Wenger denomina participación periférica legítima,
(la mayoría de los asistentes al Data Week no son parte de la comunidad fundadora de HackBo, ni están permanentemente
vinculadas al espacio, aunque algunas se han vinculado después) y propiciando otras que refinaron los artefactos que mejorarían 
dinámicas futuras y que complementarían y reemplazarían eventualmente las dinámicas previas.',
							#children : OrderedCollection [ ],
							#parent : @9,
							#level : 2,
							#links : OrderedCollection [
								''
							]
						}
					],
					#parent : @4,
					#level : 1,
					#links : OrderedCollection [
						''
					]
				},
				@11,
				@14,
				GrafoscopioNode {
					#header : 'Prototipos e infraestructuras para lidiar con la brecha del Big Data Divide y el ciberfeudalismo de metadatos',
					#body : '',
					#children : OrderedCollection [
						GrafoscopioNode {
							#header : '%idea Grafoscopio/Smalltalk',
							#body : 'Grafoscopio usa la plataforma de Pharo/Smalltalk para concretar algunas 
ideas presentes en la misma y extenderlas al campo del activismo de datos, 
desde las comunidades de base. 

Pharo Smalltalk presenta un entorno continuo de computo, que contrasta con la experiencia 
de computo discontinua a la que estamos habituados por sistemas populares de computo 
(Android, Unix, Mac, Windows, iOS, etc). 
En Smalltalk no existen fronteras muy marcadas entre los documentos, la aplicación 
con la que se construyen, en entorno integrado de desarrollo (IDE) con el que 
se crea dicha aplicación, y el lenguaje de programación para que el que construye 
dicho entorno. 
En la tradición de Smalltalk, el usuario y el desarrollador del software no se distinguen.
Todo usuario es desarrollador y viceversa, en la medida en que usar el sistema consiste en
pensar de maneras complementarias con el computador tanto icónicas (con imágnes), 
como enactivas (con acciones) y simbolicas (con palabras y código) (lo que Alan Kay denomina:
"hacer con imágenes crea símbolos" [@maxwell_tracing_2006]) y en la medida en que el entorno
provee condiciones para extender y adaptar el entorno a las necesidades de quienes lo usan, una
vez están en condiciones de expresar de modo simbólico dichas necesidades (cofidicarlas), dentro
de las propuestas de las herramientas amoldables [@girba_scg:_2014].

Grafoscopio concreta y extiende las apuestas de Pharo/Smalltalk para el caso del activimo 
de datos, de varias maneras:
',
							#children : OrderedCollection [
								GrafoscopioNode {
									#header : '%idea Esta hecho en un lenguaje fácil para novatos',
									#body : '  - *Esta hecho en un lenguaje fácil para novatos:* Smalltalk, el lenguaje en que está hecho Grafoscopio, 
    es fácil de comprender y aprender para las personas que no han tenido contacto con el código antes, 
    como varias de las que participan del Data Week.
    Dicho lenguaje tiene pocos constructos básicos que son usandos consistentemente en todas las partes
    del entorno: definición de modelos de datos, procesamiento de datos (vía mensajes), visualización,
    publicación en línea y definición de interfaces de usuario.
    Esto lo hace potente para construir el tipo de alfabetización que se necesita para poder actuar efectivamente 
    como ciudadanos sobre los datos.',
									#children : OrderedCollection [ ],
									#parent : @20,
									#level : 3,
									#links : OrderedCollection [
										''
									]
								},
								GrafoscopioNode {
									#header : '%item Conecta la prosa/libro con el código/computo',
									#body : 'Grafoscopio presenta una metáfora que conecta el mundo de lo impreso y
la prosa con el del cómputo y el código.
Para ello presenta libretas interactivas que pueden ser usadas para crear
documentos en una estructura arbórea (lo cual les da secuencia y jerarquía).
A partir de los documentos interactivos se conecta el mundo escritural "clásico"
de la prosa, con otras formas escriturales.
El hecho de que se trabaje con prosa código, visualización y datos, como se indicó
en otro apartado.
permite una aproximación multimodal a la comprensión de fenómenos complejos',
									#children : OrderedCollection [ ],
									#parent : @20,
									#level : 3,
									#links : OrderedCollection [
										''
									]
								},
								GrafoscopioNode {
									#header : '%idea Constituye un entorno continuo de datos',
									#body : '  - *Constituye un un entorno vivo y continuo de datos*, cuya 
    idea esencial es dar al lector/explorador de las narrativas y visualizaciones de datos, 
    el misma entorno que usó el autor para contruirlas [@luna_cardenas_panama_2016]. 
    Para ello, Grafoscopio puentea y combina dentro del entorno interactivo: datos, código fuente,
    consultas sobre los datos, documentos, visualización y publicación en línea.
    En centro de dicha combinación no es la programación per sé, ni la creación de aplicaciones,
    sino la posibilidad de contar historias y lograr y comunicar comprensiones.
    Se enmarca entonces dentro de las formas de computación literata [@perez_project_2015], 
    que están siendo aplicadas a diversos campos, académicos, periodísticos y activistas.
    Que Grafoscopio incluya y combine dentro de sí las herramientas y recursos usadas para pasar de los
    datos a las historias, ayuda en la deconstrucción de la frontera entre el autor y el lector y presenta 
    una alternativa a la brecha de datos que establecen las formas de publicación actuales, 
    que, mayoritariamente, publican datos crudos en un extremo y visualizaciones interactivas 
    para el navegador web en el otro, sin  hacer accesible aquello que conecta tales extremos. 
    Al puentear las brechas entre autor y lector/explorador por un lado y datos y visualización, 
    por otro, Grafoscopio, conecta así, el mundo del activismo de datos con en de la investigación 
    reproducible [@kitzes_j._practice_2017] [@hinsen_verifiable_2016] ), ya que los artefactos digitales
    que soportan un enunciado activista, son trazables, contrastables y extendibles.
',
									#children : OrderedCollection [ ],
									#parent : @20,
									#level : 3,
									#links : OrderedCollection [
										''
									]
								},
								GrafoscopioNode {
									#header : '%item Es una infraestructura de bolsillo',
									#body : 'Grafoscopio es también una "Infraestructura de bolsillo", acepción con la que hemos definido
infrastructuras caracterízadas por ser:
simples, autocontenidas y que pueden funcionar *online* y *offline*, 
lo cual se adecua a las necesidades detectadas en los contextos locales, donde podemos tener
momentos de muy buena o nula conectividad. 
Una vez se descarga la aplicación, no se requiere  de dependencias externas para mofidicarla o extenderla, 
lo cual, además de ser adecuado para contextos  de baja conectividad como los latinoamericanos, 
también ayuda a descentrar las dinámicas de poder entorno a las infraestructuras en línea (o en la "nube") 
donde en navegador web funciona como un cliente gráfico para interactuar con lo que está en el servidor, 
para agregar información a éste de manera remota, o manipularla de manera predefinida, pero donde la 
posibilidad de agregar funcionalidad, procesar datos o  está centrada en un servidor usualmente complicado 
e inaccesible.',
									#children : OrderedCollection [ ],
									#parent : @20,
									#level : 3,
									#links : OrderedCollection [
										''
									]
								},
								GrafoscopioNode {
									#header : '%item Apuesta contra el ciberfeudalismo de metadatos',
									#body : 'Esta es también una apuesta contra lo que denominamos "ciberfeudalismo de los metadatos", 
que coloca los datos en los dispositivos de los usuarios y en las plataformas centralizadas 
(nuestras fotos están en Facebook y en nuestro celular, nuestro código fuente está en nuestro 
computador y en GitHub), pero deja los metadatos que agregan valor, producto de la interacción social (
los favs, los "likes", los comentarios, los "share" y retweets para el caso de 
las redes sociales y los issues y conversaciones para el caso del código) sólo en la plataforma 
centralizada.

Al apostar por infraestructuras de bolsillo, cada usuario de Grafoscopio tiene una copia completa 
y autónoma de toda la infraestructura que lo hace funcionar, tanto en código como en datos, salvo 
por algunos datos que son para proyectos específicos y por su tamaño se alojan en repositorios públicos 
como DataHub.io.
Aún así, hacemos cortes de los datos en lotes que permiten a los participantes procesarlos localmente y
conectarlos con otros, desenfatizando el tamaño y enfatizando la interoperabilidad, en una iniciativa
cercana al frictionless data [@pollock_frictionless_2013].
Es decir, las infraestructuras de código son de bolsillo y las de datos son distribuidas interoperables y
Algunos de los proyectos del Data Week (que revisaremos más adelante), explicitan apuesta en esa línea.',
									#children : OrderedCollection [ ],
									#parent : @20,
									#level : 3,
									#links : OrderedCollection [
										''
									]
								}
							],
							#parent : @18,
							#level : 2,
							#links : OrderedCollection [
								''
							]
						},
						GrafoscopioNode {
							#header : '%idea Big Data Divide & counterpractices',
							#body : 'El Big Data Divide se define como la brecha entre quienes produce y quienes
almacenan y procesan los datos.
La presente sección indicará como las dinámicas del Data Week usan Grafoscopio
para hacer más plural las maneras de abordar dicha brecha, colocar más agentes
en la producción y comprensión de un mundo mediado por datos.

‘‘Big Data divide’’—a new type of asymmetrical power relationship between individuals 
who generate data and those who put it to use...this is a question of access, technical skills,
and also the infrastructure to make use of data.
',
							#children : OrderedCollection [
								GrafoscopioNode {
									#header : '%idea Data Week',
									#body : 'El Data Week es un evento organizado por ciudadanos, usualmente reunidos en el hackerspace
HackBo, en Bogotá, que funciona tanto como una hackatón como un taller y que está orientado
hacia el aprendizaje y abierto a públicos expertos no técnicos que asisten desde distintos transfondos.
En este sentido valora las "formas no especialistas de conocimiento"

En dichos encuentros se comparte alimento, café y cerveza y otras bebidas y se dialoga y divaga.
Los prototipos creados en ellos son importantes, pero no al punto de precluir cualquier otro tipo
de participación que no sea su construcción directa.

Si bien los prototipos son importantes en sí mismos y las ediciones futuras del Data Week mejoran
y construyen sobre ellos, permitiendo saltos hacia proyectos más complejos (Denker), por antiguos
y futuros participantes, includo por novatos, también permiten un tipo de reflexión que se descentra 
de ellos (criticalmaking ).
Los ritmos, por tanto, son mucho más tranquilos que los de las "hackatones fashionistas", pues no
se está en una modalidad competitiva ni se desea ganar un premio o mención honorífica al final.',
									#children : OrderedCollection [
										GrafoscopioNode {
											#header : '%item Estrategía de la aguja en el pajar.',
											#body : 'Desde las infraestructuras de bolsillo, intentamos una aproximación,
que llamamos de la "aguja en el pajar", en la que no intentamos construir la trilladora de heno,
para procesarlo todo, que sería la perspectiva del *Big Data*, sino el magneto que pueda atraer
a la aguja por sus propidades diferenciales en medio de toda el heno.
Es así como seleccionamos un conjunto de datos específico, que puede ser procesado por todos 
los participantes y que explicita el caracter político y subjetivo de los datos y cómo ellos cambian
dependiendo de quién los produce.
A partir de ello nos preguntamos, quién es dato de quién e intetamos revertir las lógicas
del Big Data, en las cuales ciudadanos e individuos se vuelven "data points" de Gobiernos
y grandes corporaciones y más bien intentamos que quienes están en el poder se vuelvan
datos de aquellos a quienes deben rendir cuentas, por su caracter de funcionarios públicos
y/o políticos elegidos o por la responsabilidad social de los datos que les confiamos.
',
											#children : OrderedCollection [ ],
											#parent : @40,
											#level : 4,
											#links : OrderedCollection [
												''
											]
										},
										GrafoscopioNode {
											#header : '%idea data selfies de Twitter',
											#body : 'El primer ejercicio propuesto consiste tomarnos un Data Selfie desde los datos que producimos en Twitter
y acomodarlo desde una visualización ágil [@bergel_agile_2016] y a la medida para dar cuenta de el tipo
de comunicación que tenemos en dicha red social.
La visualización da cuenta de la pregunta "Monologamos o dialogamos en Twitter?"  y la intesión
es aplicarla primero a nosotros mismos y luego a políticos electos y funcionarios públicos,
particularmente a aquellos relacionados con participación ciudadana, transparencia, TIC.
Los Data Selfies establacen así una práctica contrastadas con esa idea de los datos grandes, inasibles, alejados, incalculables
y que no nos interpelan como individuos (Irani, embodied/small data), para aplicarlo en principio a nosotros 
mismos y luego a otros individuos que tienen la reponsabilidad de interpelar y escuchar a las poblaciones desde su función
pública.

La evolución futura de los Data Selfies, permitirá además tomar "Retratos de Datos", extendiendo las infraestructuras allí utilizadas y 
técnicas y prácticas  ya presentes en el Data Week, entre las que están el scrapear, reformatear, reprocesar, 
visualizar, exportar, y republicar, de modo que estas acciones permiten reapropiar nuestros datos y dar cuenta de maneras enactivas
y tecnomediadas de ejercer ciudadanía, habilitando así un conjunto de acciones que conforman disucurso 
(si las palabras crean acciones, las acciones crean discurso).',
											#children : OrderedCollection [ ],
											#parent : @40,
											#level : 4,
											#links : OrderedCollection [
												''
											]
										},
										GrafoscopioNode {
											#header : '%idea información oscura',
											#body : 'Debido a que, durante el Data Week no partimos de los datos presentes,
sino de las preguntas ciudadanas, hemos desarrollado una estrategia donde
dichas preguntas se relacionan con la ausencia de datos.
Por ejemplo, hicimos una visualización a la medida que permitía contrastar 
la información no publicada y publicada por agencias gubernamentales respecto
a principios activos de ciertos medicamentos (Luna-Gil).
También realizamos otro prototipo, llamado mapas del silencio, que servía para
visualizar el silencio de los funcionarios e instituciones públicas frente a preguntas
ciudadanas.',
											#children : OrderedCollection [ ],
											#parent : @40,
											#level : 4,
											#links : OrderedCollection [
												''
											]
										},
										GrafoscopioNode {
											#header : '%idea embodied data',
											#body : 'Los datos así tienen un lugar de enunciación, presuponen una elección, se refieren a sujetos específicos y los
permiten la auto-revisión y el diálogo.',
											#children : OrderedCollection [ ],
											#parent : @40,
											#level : 4,
											#links : OrderedCollection [
												''
											]
										}
									],
									#parent : @38,
									#level : 3,
									#links : OrderedCollection [
										''
									]
								}
							],
							#parent : @18,
							#level : 2,
							#links : OrderedCollection [
								''
							]
						}
					],
					#parent : @4,
					#level : 1,
					#links : OrderedCollection [
						''
					]
				},
				@20,
				@22,
				@25,
				@28,
				@31,
				@34,
				@38,
				@40,
				@42,
				@45,
				@48,
				@51,
				GrafoscopioNode {
					#header : 'Pocket infrastructures and hackathons as enactive citizen politics',
					#body : '',
					#children : OrderedCollection [
						GrafoscopioNode {
							#header : '%idea Infraestructuras decisión ético-política',
							#body : 'Escoger infraestructuras y plataformas digitales, es una decisión ético-política, 
en el sentido de que dichas infraestructuras embeben un conjunto de valores y
encarnan unos discursos de poder específico.
Las escogencias realizadas para el caso acá presentado intentan revisar de manera
crítica dichas discursos ético-políticos embebidos, por ejemplo considerando
un continuo del sistema de cómputo que no favorece una división binaria entre
desarrollador y usuario "final" del software, por un lado y por otro que haga que
las narrativas de datos allí producidas tengan todos los metadatos para todos
los participantes. 
También permiten revisar el papel de lo inconmensurable, ya que a pesar del poder altamente 
evocador de los Data Selfies, también es importante revisar qué dejan ellos por fuera,
qué datos de la experiencia vital y sensible no son cuantificables o no reportarmos a las redes sociales y constituyen
aún parte de nuestro fuero intimo y de lo incalculable.

Los prototipos son una forma de discurso que permite explicitar la relación de los
hackers cívicos con las comunidades de base.
Ellos permiten articular comunidades entorno a la creación de dichos prototipos y
son una forma de encarnar preguntas críticas al respecto de otras temáticas (critical making).
Los prototipos son artefactos que encarnan y posibilitan ciclos de realimentación (Girba, Denker)
y se incorporan a las infraestructuras a través de Grafoscopio y sus paquetes asociados (Dataviz, repositorios
de documentación, gestores bibliográficos, etc) que facilitan dar saltos hacia estados
más sofisiticados de los mismos a participantes neófitos de ediciones futuras del Data Week y las Data Rodas.
Es gracias a que la plataforma base se modifica, que los prototipos futuros pueden asumir proyectos más
complejos a la vez que siguen estando al alcance de nuevos participantes y público no experto en programación.',
							#children : OrderedCollection [ ],
							#parent : @57,
							#level : 2,
							#links : OrderedCollection [
								''
							]
						}
					],
					#parent : @4,
					#level : 1,
					#links : OrderedCollection [
						''
					]
				},
				@59,
				GrafoscopioNode {
					#header : 'Future work & open issues',
					#body : 'que soportan lo que allí ocurre, particularmente desde las infraestructuras 
de bolsillo y las prácticas de hackatón acá mostradas, de modo que la participación en los diálogos
que la academia tiene, sobre lo que ocurre afuera, pueda involucrar a más agentes y, pueda ser bifurcado
y reconfigurado por otros participantes.

',
					#children : OrderedCollection [
						GrafoscopioNode {
							#header : '%invisible hackear la academia',
							#body : 'Grafoscopio y el Data Week dejan aún preguntas abiertas, particularmente en la relación entre
las instituciones académicas y la innovación que ocurre en las comunidades de base y sus
estéticas y lugares de validación distintos.
Para el caso de la academía, dichos lugares por antonomasia son la publicación indexada,
la ponencia y la conferencia.
Las comunidades de base, por su parte tienen espacios y prácticas cotidianas dentro del hackerspace,
en el barrio y desde la posibilidad de la incidencia política.
Una articulación más fuerte es requerida, ojalá implicando beneficios mutuos.
Proponemos una manera de "hackear la academia", particularmente a partir de las infraestructuras
de publicación indexada y los sistemas de revisión por pares, de manera que ellas incorporen ideas 
expresadas en las infraestructuras de bolsillo para el activismo de datos.
Vemos la conferencia y la publicación indexada como lugares que pueden ser intervenidos y abiertos
desde las infraestructuras ',
							#children : OrderedCollection [ ],
							#parent : @63,
							#level : 2,
							#links : OrderedCollection [
								''
							]
						},
						GrafoscopioNode {
							#header : '%idea Enmarcar la discusión sobre el texto y plantear problemáticas',
							#body : '  - Cómo extender los alcanes y la adopción de las infraestructuras de bolsillo y las "hackatones feminista",
     en medio de las infrasestructuras y dinámicas hegemónicas de Big Data y las Hackatones without hacking, 
     solucionistas y del ciudadano emprendedor.
  - Cómo este tipo de esfuerzos e infraestructuras que abogan por la micro-política y la ciudadanía enactiva, 
    pueden charlar de manera más articulada con esfuerzos macro en el sentido de la política pública y permiten la
    transcición de ciudadanos productores de datos a estas formas ciudanías enactivas.
  - ¿Cómo romper con una larga historia de importación de tecnología desde el Norte Global, que no consideran
    los saberes locales, los contextos y las formas de relación con la tecnología situadas en el sur y prolongan las relaciones 
    de dependencia tecnoeconómica entre Norte y Sur, que reproducen relaciones colonialistas? 
    ¿Cómo pueden estas otras prácticas post-coloniales aportar otras perspectivas en este sentido?
  - ¿Puede haber una reapropiación de las tecnologías informáticas, desde las epistemologías del Sur, como un desafío al paradigma 
    positivista y de mercado del Big Data?, ¿Es deseable hacer esta traducción y reapropiación?, ¿Si es así, tácticamente qué forma debería asumir?
    ¿qué pasa con saberes locales que son, literalmente incalculables, es decir, que no se pueden representar en forma de datos?, significa esto que
    están excluidos?
  - Los datos gubernamentales y públicos de hoy, son resultado de la política pública (neoliberal, para el caso colombiano)
    que los ha diseñado. ¿Cómo estas prácticas ciudadanas que cuestionan el dato, que buscan en otras fuentes, que se
    preguntan otras preguntas, pueden deconstruir y criticar la apuestas por eficiencia y austeridad estatal, 
    y las alianzas público-privadas excluyentes e invisibilizadoras de la sociedad civil y su agencia, asociadas a las agendas 
    públicas de Big Data. 
 - Las relaciones causales entre el dato y su proyección, desde la apuesta del Big Data configuran futuros cerrados,
    puesto que el futuro, así concebido, es una reproducción de los datos capturados en el pasado y por tanto no puede
    haber un futuro radical,
    ¿Cómo las infraestructuras y prácticas alternativas permiten explorar futuros alternos y adentrarnos en los mismos,
    sin recorrer los pasados y las apuestas del Norte Global, (pero con el beneficio de su historia)?
  - Dado que los datos son producidos por oferta y no por demanda, cómo extender los ejercicios ciudadanos, como los mapas del
    silencio, para producir mapas de "información oscura" sobre la información que no producen o no quieren publicar el estado ni 
    los agentes del poder? 
    ¿Cómo usar  la información visible para capturar los efectos de la información invisible?',
							#children : OrderedCollection [ ],
							#parent : @63,
							#level : 2,
							#links : OrderedCollection [
								''
							]
						},
						GrafoscopioNode {
							#header : '%idea cierre',
							#body : 'Ofrecemos este primer enlace como lugar para continuar estos diálogos futuros mediados por artefactos
digitales y otras prácticas:

<https://is.gd/datasur>
',
							#children : OrderedCollection [ ],
							#parent : @63,
							#level : 2,
							#links : OrderedCollection [
								''
							]
						}
					],
					#parent : @4,
					#level : 1,
					#links : OrderedCollection [
						''
					]
				},
				@65,
				@68,
				@71,
				GrafoscopioNode {
					#header : '%idea enlaces',
					#body : '[hackbo]: http://hackbo.co/',
					#children : OrderedCollection [ ],
					#parent : @4,
					#level : 1,
					#links : OrderedCollection [
						''
					]
				},
				GrafoscopioNode {
					#header : 'Bibliographical References',
					#body : '',
					#children : OrderedCollection [
						GrafoscopioNode {
							#header : '%invisible',
							#body : '',
							#children : OrderedCollection [
								GrafoscopioNode {
									#header : 'Importing from Zotero to bibfile',
									#body : '"I replace with the last Zotero remote collection, the
local contents of the bibliography file"
| bibFile |
bibFile := FileLocator documents asFileReference /\'U\'/\'Doctorado\'/\'Tesis\'/\'Presentaciones\'/\'BigDataFromSouth\'/\'bibliography.bib\'.
bibFile writeStreamDo: [ :stream | 
\tstream nextPutAll: ((ZoteroLibrary new groupID: \'329470\') subcollectionAsBibTeX: \'6GE8GRDX\') ].
bibFile',
									#tags : 'código',
									#children : OrderedCollection [ ],
									#parent : @80,
									#level : 3,
									#links : OrderedCollection [
										''
									]
								}
							],
							#parent : @78,
							#level : 2,
							#links : OrderedCollection [
								''
							]
						}
					],
					#parent : @4,
					#level : 1,
					#links : OrderedCollection [
						''
					]
				},
				@80,
				@82,
				GrafoscopioNode {
					#header : '%invisible ',
					#body : '',
					#children : OrderedCollection [
						GrafoscopioNode {
							#header : 'intro',
							#body : '<!--
This is the main page for the folder repository of the Big Data from the South event.
-->

# Data Sur

This is the intro page for the repository folder made for our participation in the
[Big Data from the South](http://cartagena2017.iamcr.org/big-data/).
Here are different artifacts related with such participation with the talk
*Data activism as a ongoing civic enactive critique on  Big Data and software user/developer divides*

  - Proceeding memories (Spanish) [HTML](datasur.html) | [Markdown](datasur.markdown) | [Source](datasur.ston) (Grafoscopio)
  - Slides: [PDF](datasur-slides.pdf) |  [Sources](datasur-slides.odp) (Libreoffice).
  - Mindmap: [SVG](ponencias.svg) | [HTML outline](ponencias.html) | [Freeplane source](ponencias.mm) 



',
							#children : OrderedCollection [ ],
							#parent : @87,
							#level : 2,
							#nodesInPreorder : OrderedCollection [
								@89
							],
							#links : OrderedCollection [
								'',
								'intro.md'
							]
						}
					],
					#parent : @4,
					#level : 1,
					#links : OrderedCollection [
						''
					]
				},
				@89
			],
			#links : OrderedCollection [ ]
		},
		#level : 1,
		#links : OrderedCollection [
			''
		]
	},
	@6,
	@9,
	@18,
	@57,
	@63,
	@75,
	@78,
	@87
]
